Für die Erweiterung unserer festen Stände der Markthalle Neun suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n Händler*in, der/die ein innovatives Konzept für vegan/vegetarische Küche und Lebensmittel mitbringt.

"Mehl. Wasser. Salz. Zeit." Ein Motto, eine Einstellung, eine klare Ansage. So ist er, der Florian Domberger. Bei den letzten drei Ausgaben unseres Stadt Land Food Festivals hat er die Brotwerkstatt geleitet, seit 2015 seine Bäckerei in Moabit. Dazwischen sind mehrere mobile Bäckereien, eine Brotbrücke und tausende Laibe Brot entstanden. Der Auftrag bleibt derselbe: Zeigen, wie gutes Brot geht, was gutes Brot kann, wie es schmeckt. 
Dass das Brotwerk nun endlich Teil der Markthallenfamilie ist, ist insofern eigentlich nur logisch und freut uns riesig. Wer in den letzten Wochen in der Markthalle war, wird ihn vielleicht entdeckt haben: Den großen grauen Container, der "Brotbrücke! getauft wurde. Genau in diesen 18m2 soll es passieren: Das Kneten, Falten, Aufgehen, Backen. Der Mann, der all das buchstäblich in die Hände nimmt, ist Michael. Michael kommt aus den USA, aus Kalifornien, um genau zu sein. In der wunderschönen, regnerischen Stadt Seattle hat er deutsche Literatur studiert, dann für Microsoft in der Marketingabteilung gearbeitet. Der Job war es dann auch, der ihn schließlich nach Deutschland gebracht hat. Fasziniert vom Brot hat er den Quereinstieg gewagt und hat vor drei Jahren bei der Bäckerei Zeit für Brot das Backen gelernt, ist 2018 dann in die Backstube von Florian Domberger gestolpert und war begeistert von der Philosophie seiner Bäckerei. Klassische Bäckerkarriere? Naja, nicht ganz. Aber vielleicht eine fast schon typische Domberger-Geschichte – auch Florian ist Quereinsteiger mit Logistik-Vergangenheit (hier ein spannender Artikel dazu). Wer bei Domberger anfängt, durchläuft eine Ausbildung. Egal wo er oder sie herkommt und vorher gemacht hat. Keine klassische BäckerInnen-Ausbildung, nein, eine neue Version des deutschen Modells. Von Teigführung, Ofenbetrieb, Verkauf, Buchhaltung bis Ausbildung durchläuft man hier alle Schritte, die einen ermächtigen sollen, eine Bäckerei selbst zu führen und vor allem: richtig gutes Brot herzustellen.  "Ein gutes Brot ist eine simple Sache" sagt auch Michael. Die nächsten Wochen wird er die Bäckerei in der Markthalle aufbauen und vorheizen (und bestimmt auch mal ein paar Laibe und Seelen probebacken). Wenn die offizielle Brotbrücken-Taufe ansteht, sagen wir selbstverständlich Bescheid. 

Foto: Marianne Renella

Das vielleicht Schwerste der letzten Wochen war, dass das Plaudern, Schlendern und gemeinsame Essen so kurz gekommen ist. All das gehört zur Markthalle - wie der Rhabarber zum Frühling. Aber nun macht Berlin erste Lockerungsübungen und auch bei uns kommt mit dem Frühling immer mehr Leben in die Halle. Seit letztem Freitag darf die Gastronomie öffnen und Ihr dürft Euer Essen wieder bei uns genießen! Wenn auch noch nicht alle gemeinsam und mit einigen Regeln, so zumindest gemeinsam mit Abstand und auf richtigen Tellern. Die lange Tafel denken wir uns noch in unserem Kopf, aber freuen uns über unser Mittagessen am Stehtisch mit vertrauten Gesichtern auf der Nachbarbank.
Aber es war auch nicht nur Stillstand in den letzten Wochen in der Markthalle. Im Gegenteil. Zwar mussten wir vieles absagen, viele Pläne und Themenmärkte auf ungewissen Zeit verschieben, aber gleichzeitig hat sich nach und nach, fast unbemerkt, viel entwickelt, wovon wir lange geträumt haben. 
Das liegt daran, dass viele von uns in den letzten Wochen mehr Zeit hatten zu kochen, Brot zu backen, Koch- und Fermentierexperimente zu wagen und dafür auf dem Markt einzukaufen – und das war spürbar! Dank Eurer großartigen Unterstützung und großen Einkäufe (und somit gesteigerter Nachfrage) konnten viele Anbieter*innen nicht nur wirtschaftlich überleben, sondern haben aus der Not eine Tugend gemacht. Aus Mos anfangs improvisierten Marktstand ist zwischenzeitlich ein täglicher kleiner Multi-Kulti Supermarkt in der Halle geworden; Beet und Baum hat seine Standfläche und damit auch sein Sortiment vedreifacht und mit einem Kühlschrank ausgestattet, der das vielleicht beste regionale Molkerei Produktangebot der Stadt bietet: Es gibt nun regelmäßig Milch(-produkte) vom Hof Stolze Kuh, vom Erdhof Seewaldeund den Haferdrink von Kornwerk. Auch die Edible Alchemy ist mit einem Kühlschrank eingezogen – gefüllt mit Kultur! Oder besser: Alles fürs Fermentieren zuhause – Starterkulturen für Milch- und Wasserkefir, Kombucha und Sauerteig. Für alle, die so viel Kulturangebot gar nicht mehr gewohnt sind, bietet Alexis, die Gründerin von Edible Alchemy, auch diverse Onlinekurse passend zum Kühlschrank an. 
Wer dem Sauerteigkult bereits beigetreten ist, aber kein gutes Mehl finden kann: Endorphina bietet dafür seit Neuestem bestes Bio-Vollkornmehl, Sironi Steinmühlen-Farina aus dem Piemont von Mulino Marino.
Unseren Street Food Thursday müssen wir leider bis auf Weiteres aussetzen, aber dafür haben wir mit dem Donnerstag einen weiteren Tag mit Marktangebot dazu gewonnen. Und Frau Zeller ist nun auch dienstags da. Ach ja. Seit ein paar Wochen steht ein ziemlich großer Fracht-Container ist der Halle. Aus dem wird es bald sehr gut riechen. Aber dazu unten mehr. 
Es gibt also auch Gutes in der Krise. Im Endeffekt besinnen wir uns gerade auf die Grundversorgung, das Essenzielle – lernen wir das nicht alle aus dieser Zeit? 

Ein Gespräch mit Tom und Nadine Michelberger vom Michelberger und Friederike Gaedke von Die Gemeinschaft über die fehlende Wertschätzung für die Gastronomie und neue Chancen der Zusammenarbeit in Zeiten von Corona.

Die Gemeinschaft ist ein Berliner Netzwerk von handwerklichen Lebensmittelproduzent*innen, Gastronom*innen und Köch*innen, Friederike Gaedke die Leiterin des Vereins. Das Michelberger ist ein sich ständig weiter entwickelndes modernes Familienunternehmen, ein Hotel, Restaurant und Treffpunkt – gegründet von Nadine und Tom Michelberger. Gemeinsam engagieren sie sich mit dem BerlinFoodKollektiv für die Berliner Gastronomie und die Vielzahl von Menschen und Berufen, die durch das Ökosystem Gastronomie beschäftigt werden.

Markthalle Neun: Wie geht es der Gastronomie zur Zeit? Wir haben bereits viele kreative neue Modelle, Lieferdienste, Pop Up und Pick Up Ideen gesehen. Aber was beschäftigt die Gastronomie jetzt, ein paar Wochen später in der Krise?

Friederike: Die größte Herausforderung ist zur Zeit der zeitliche Aspekt. Ja, es gibt gott sei Dank Förderprogramme und das Kurzarbeitergeld, aber was jetzt gerade an die Substanz geht, ist dass sich die Ausnahmesituation so lange hinzieht. Viele andere Betriebe und Läden dürfen langsam wieder aufmachen, aber die Gastronomie musste als erstes schließen und wird als letzte wieder öffnen dürfen. Diese Perspektivlosigkeit ist eine große Herausforderung.

Nicht nur in Deutschland, auch international merkt man gerade – inhabergeführte Läden sind jetzt im Vorteil, sie können jetzt agiler und flexibler reagieren. Wie auch in der Permakultur merkt man hier: Diversität ist der Schlüssel zur Resistenz! Je mehr Verkaufskanäle man hat, je breiter man aufgestellt ist, je kreativer man sein kann, desto resistenter ist man auch. Und es ist wichtig, dass genau diese Unternehmen jetzt gerettet und gefördert werden, damit es mehr von solchen Modellen in der Zukunft gibt. Das sind oft auch die Unternehmen, die versuchen ihre MitarbeiterInnen zu halten, sich kreative Wege und Möglichkeiten ausdenken, diese einzubinden. Aber auch das ist natürlich auf die Dauer immer schwieriger, je länger sich diese Situation zieht.

Tom: Das kann ich nur unterstützen. diese Unternehmen sind unser gesellschaftliches Rückgrat, aber überhaupt nicht öffentlich so angesehen, respektiert oder vertreten.

Wir sind schlicht nicht repräsentiert in dem Ausmaß, in dem es eigentlich gerechtfertigt wäre. In der Gastronomie haben wir bundesweit 2,4 Millionen offiziell sozialversicherungspflichtige Beschäftigte, wir haben 3% Bruttoinlandsprodukt – die Automobilindustrie hat nur 1% mehr, aber eine viel krassere Lobby.

Friederike: Da kommen wir wieder zu unserem Grundthema: Der fehlenden Wertschätzung für die Gastronomie! Für das Handwerk, das dahinter steht, die Menschen und die Esskultur, die von der Gastronomie geprägt wird.

Nadine: Aber wie konnte es so weit kommen? Wir dürfen jetzt auch nicht nur in eine Beschwerde-Haltung fallen und uns beklagen, sondern müssen diese Kraft umformen in Veränderungsvorschläge, Konzepte und Lösungen. Viele Ideen sind bereits da, sind bereits entwickelt, vorgearbeitet und formuliert. Jetzt müssen wir da ansetzen und überlegen: wie können wir daraus einen Wandel schaffen?

Markthalle Neun: Die Idee von “Die Gemeinschaft” ist es ein Netzwerk und eine Kommunikation aufzubauen zwischen Gastronomie, Landwirtschaft und Lebensmittelhandwerk. Ist das jetzt wichtiger denn je?

Friederike: Ja, ich spüre gerade einen großen Bedarf für Kommunikation und auch für die persönliche Beziehungen in diesem Netzwerk, das war vorher nicht so extrem. Viele helfen sich zur Zeit untereinander und tauschen sich aus. Zum Beispiel fehlt einer Gastronomin gerade das Mehl, da hilft es natürlich den persönlichen Kontakt zu einem Produzenten zu haben, wenn der Großhandel plötzlich nicht mehr liefern kann. Da merkt man die Vorteile eines starken und resistenten Netzwerks und dem direkten Draht zu ProduzentInnen!

Markthalle Neun: Bereits nach wenigen Wochen habt ihr den Austausch mit KollegInnen gesucht, aus der Gastronomie, aber auch der Landwirtschaft und dem Handel. Ihr trefft euch regelmäßig und sprecht gemeinsam über den Umgang mit der aktuellen Situation. Woher kam dieser Impuls sich so schnell nach außen zu wenden und als Gemeinschaft zusammen zu tun?

Nadine: Ende März haben wir einen offenen Brief an viele Berliner GastronomInnen und Menschen aus der Lebensmittelbranche geschrieben – mit Fragestellungen und Themen, die uns konstant begleiten: Die Verbindung von Handelsketten und der Landwirtschaft, die Nachhaltigkeit, die wir eigentlich sehen wollen, faire Bezahlung für MitarbeiterInnen, Unternehmensstrukturen.

Aber wir waren doch auch eher in unserem Kosmos unterwegs, aber durch die Entwicklungen in den letzten Wochen ist jetzt der Moment gekommen, diese Dinge miteinander zu verknüpfen und gemeinsam zu besprechen und umzusetzen.

Tom: Es war ein Impuls mit der Frage: Wie können wir jetzt aktiv vorgehen? Wie können wir uns selbstverantwortlich aufstellen und unsere Strukturen verbessern? Wie können wir Gastronomie und Landwirtschaft wieder in einen anderen Fokus rücken? Seit über zwanzig, dreißig Jahren werden wir in diesen Bereichen gesellschaftlich so wenig berücksichtigt – Autohäuser und Friseure sind wichtiger als ein sozialer Treffpunkt. Die Gastronomie steht im Mittelpunkt von einer Kette, die wahnsinnig bedeutend ist: Sie vertritt unglaubliche viele Menschen und ihre harte Arbeit — vom Bauern bis zum Spüler, all die, die hart arbeiten, bis ein Gericht auf einem Teller landet.

Nadine: Genau, und wir wollen diesen Moment nutzen, um den Blick auf die Ursachen zu bringen und weniger an der Oberfläche der Symptomatik rumzuschüren. Wir müssen uns fragen: Wie konnte es so weit kommen, dass wir so angreifbar sind von etwas wie einem Virus? Warum sind unsere Immunsysteme als Weltgemeinschaft so platt?

Eigentlich ist der Virus ist nicht das Problem, es ist die Immunreaktion!

Und das bringt uns ja zu den Fragen: Woher kommt unser Essen? Wie wird es hergestellt? Warum sind da keine Mineralien drin, warum macht uns unser Essen nicht gesund und stärkt unsere Selbstheilungskräfte?

Tom: Ja und wir müssen jetzt schauen: Wie können wir nicht nur als Industrie, sondern auch als Menschen für so etwas resistenter sein und was können wir mit einem physischen Ort mit unserem Hotel und unserem Restaurant für einen Beitrag leisten? Weil wir an einer Schnittstellen sind – zu unseren Gästen und unseren Zulieferern, zu KöchInnen, Verwertern.

Friederike: Das (schwache) Immunsystem des Menschen ist hier wirklich eine gute Metapher für das Lebensmittelsystem – ein System mit sehr geringen Margen und Liquidität und Ausbeutung billiger Arbeitskräfte (siehe ErntehelferInnen). All diese Missstände im System kommen jetzt gerade zum Vorschein – und werden auch von VerbraucherInnen wahrgenommen.

Markthalle Neun: Es ist schön zu sehen, dass durch die Krise viele in der Berliner Lebensmittelszene zusammenrücken und zusammenarbeiten.

Friederike:Dass das möglich und gewollt ist, ist aber auch etwas Berlin-spezifisches. Es ist eine verhältnismäßig kleine und persönliche Szene mit Orten, die nicht generations-vorbelastet sind und zum Großteil noch inhabergeführt sind. In anderen internationalen Großstädten sieht das ganz anders aus – dort ist die Gastronomie oft von Ketten und Investoren geprägt und KöchInnen sind nur Marionetten für ein Konzept. Das ist in Berlin nicht so, hier kennen sich viele untereinander, halten zusammen und haben auch einen Willen, sich für einen Wandel einzusetzen. Berlins Gastronomie ist noch sehr authentisch und transparent und hat die Möglichkeit als Gemeinschaft aufzutreten, genau dieses Potenzial sieht man gerade.

Markthalle Neun: Gemeinsam ist man stärker – gilt das auch für Forderungen an die Politik?

Friederike: Ja, beziehungsweise ist unser Ansatz eigentlich, dass wir uns nicht nur mit Forderungen auf die Politik stürzen wollen, sondern als Gemeinschaft die Kraft haben Alternativen umzusetzen – ohne auf die Politik zu warten.

Tom: Die Zeit zu betteln und zu hoffen, dass einem zugehört wird, ist vorbei, sondern wir müssen uns jetzt an die Tische setzen. Gewisse Dinge werden von der Politik einfach nicht verstanden, vieles hängt in einer anderen Generation fest – die bekommen gar nicht mit, was in der Gastronomie der letzten 10 Jahre passiert ist. Wir müssen jetzt eigenständig und unabhängig Dinge aufbauen. Und genau das ist in Berlin noch (unabhängig) möglich – wir haben noch die Räume und die selbstbestimmten Unternehmer. Wir wollen jetzt, kollektiver denn je, alternative Projekte umsetzen. Dann hat die Politik etwas an der Hand, mit dem sie arbeiten können.

Nadine: Und in Berlin wird schon seit vielen Jahren an verschiedenen Enden an Lösungen gearbeitet. Es gilt jetzt einfach, diese Ideen, Lösungen und Kräfte zu bündeln und gemeinsam Konzepte zu entwickeln. Konzepte, die dann niemand mehr ablehnen kann, weil sie einfach Sinn ergeben, die Nachfrage bedienen und ökonomisch effizienter sind. Mit dem Ziel gutes, gesundes Essen für Berlin zu ermöglichen, auch in der Gemeinschaftsversorgung.

Markthalle Neun: Welche Chancen seht ihr jetzt in dieser Krise für die Lebensmittelwelt? Wie plant ihr die gemeinsam erarbeiteten Fragestellungen und Ideen umsetzen?

Tom: Die Chance ist nur limitiert durch unsere eigenen Fähigkeiten uns zu organisieren. Das ist schon immer das Thema – viele der Ideen über die wir jetzt diskutieren sind nicht neu. Jetzt ist eine Öffnung da, durch die Digitalisierung kann auch ein globaler Austausch stattfinden. Die Frage ist nur: Sind wir jetzt in der Lage gewisse Ideen, Menschen und Bereiche zusammen zu führen und Dinge anzustoßen?

Auch gemeinsam mit LandwirtInnen, VerarbeiterInnen und anderen aus der Lebensmittelbranche überlegen wir: Können wir unsere unterschiedlichen unternehmerischen und sozialen Einheiten so verknüpfen, dass daraus ein System entsteht, ein Alternativvorschlag, wie es auch gehen kann. Ein alternatives System, ein Beispiel in unserem Berliner Mikrokosmos, das dann aber vielleicht andere inspiriert und skaliert werden kann.

Friederike: Ja. Als Gemeinschaft wollen wir gerade jetzt auch als Plattform dienen für diese Gespräche und Diskussionen. Gerade jetzt ist es wichtig, verschiedene Menschen aus der Lebensmittelwelt an einen Tisch zu bringen und an diesen Themen weiter zu arbeiten – egal ob an einem digitalen Tisch oder einem richtigen.

Markthalle Neun: Erlebt ihr in den letzten Wochen eine Veränderung im Bewusstsein für Lebensmittelthemen?

Nadine: Es besteht gerade eine große Chance, durch mehr Kommunikation auf die Situation der Gastronomie aufmerksam zu machen und für eine größere Wertschätzung zu sorgen. Wenn ich mehr Informationen habe und mehr Verständnis, kann ich Situationen ganz anders einschätzen und auch andere (Einkaufs-)Entscheidungen fällen. Und alltägliche, persönliche Entscheidungen haben eine Kraft in unserem (Lebensmittel-)System.

Tom: Veränderung beginnt meistens, wenn man eine Frage hat. Jetzt haben gerade sehr viele Leute Fragen und sind auf der Suche nach Antworten. Da ist jetzt die Chance Missstände aufzuzeigen und Alternativen anzubieten. Normalerweise sind wir alle gefangen in unserem Laufrad, unserem System und Alltag, da kommen nicht so viele Fragen auf wie zur Zeit.

Friederike: Schon jetzt sehen wir eine gesteigerte Wertschätzung der Gastronomie durch KonsumentInnen, viele versuchen Restaurants und Cafés zu unterstützen. Und viele überdenken auch unsere Lieferketten – plötzlich merkt man, dass ein Produkt wie Mehl nicht endlos zur Verfügung steht und wie durch Zauberhand in den Supermarktregalen liegt, sondern dass da eine Kette, Menschen, ein System dahinter steht.

Tom: Und das ist eben ein wahnsinnige Erfahrung, die gerade alle mitmachen!

Friederike: Ja! Eine Erfahrung, die unsere Generation noch nicht mitgemacht hat. Die Generation meiner Großeltern kennen Knappheit aus dem Krieg, die Notwendigkeit sich selbst zu versorgen und auch selbst Obst & Gemüse anzubauen – für uns ist das neu.

Und auch zum Thema Klimakrise eine wichtige Erfahrung: Viele haben jetzt die Erkenntnis, dass unser Lebensmittelsystem komplex und essentiell ist und vor allem alle betrifft.

Nadine: Aber wir müssen auch schauen, dass es keinen Verpuffungseffekt gibt, sondern dass wir jetzt diese Lücke schließen mit Informationen, mit Bildern, Geschichten, Forderungen und Wünschen für Veränderung im System. Wir müssen es schaffen aus diesem Moment etwas Langfristiges zu machen. Dazu wollen wir gemeinschaftlich einen Beitrag leisten.

Friederike: Ich glaube es ist auch ein spannender Moment für die Gastronomie, weil vieles hinterfragt werden muss. Viele Konzepte und Modelle der letzten Jahre sind zum Stillstand gebracht und das bietet die Möglichkeit zu fragen: wie sieht die Zukunft der Gastronomie aus?

Nadine: Wir arbeiten jetzt nur an Themen in den Bereichen Gastronomie, Lebensmittelhandwerk und Landwirtschaft, aber ich hoffe, dass es auch andere Tische und Gemeinschaften gibt, die an Alternativen für ihre Bereiche arbeiten. Alternativen, die logisch und attraktiv sind, sodass es Menschen leicht macht sich dafür zu entscheiden, anstatt zurück zu gehen.

Tom: Ich glaube, wir brauchen generell andere Einladungen. Alternativen, die logisch und attraktiv sind.

Nadine: Genau daran wollen wir weiter arbeiten. Und damit kann es einem ja nur gut gehen, denn wenn nur ein kleiner Prozentsatz dazu beiträgt, dass sich etwas Positiv verändert, dann macht das wirklich Freude.

Kein Naschmarkt zu Ostern am heutigen Palmsonntag. Das erste Mal seit Beginn des Naschmarktes im Herbst 2011, dass Ihr verzichten müsst auf ein schlaraffenlandigen Besuch in der Markthalle Neun, um auf dem Naschmarkt tolle Oster-Leckereien für Euch und Eure Lieben zu kaufen.

Aber deshalb muss ja das Naschen an Ostern nicht auch noch Corona zum Opfer fallen. Gerade jetzt solltet Ihr es Euch besonders schön machen zuhause und Eure Nerven stärken mit den besten Süßigkeiten der Stadt.

Die Produzent*innen des Naschmarktes brauchen gerade jetzt Eure Unterstützung, damit sie diese schwierige Zeit überstehen können. Kauft lokal! Kauft bei den Naschhandwerker*innen aus Berlin!

Wir haben für Euch zusammengestellt, wie Ihr jetzt an die süßen Leckereien kommt. Ihr könnt bestellen, abholen, geliefert bekommen, Gutscheine kaufen – und Euch trotz allem schöne Ostertage machen. Denn wann hat man ein Osternest schon mal ganz allein für sich?

Torten, Törtchen & Tartes

Canal Berlin: Die besten Eclairs der Stadt vor eure Haustür

• Lieferung in Berlin (Mitte, Kreuzberg) Mittwoch-Sonntag & Pick Up Mittwoch- Freitag, Sonntag 13-17 Uhr

Kuchen von Gaia: Italienische cannoli a casa

• kostenlose Lieferung in Berlin Donnerstag-Samstag (Ricotta, Haselnuss oder Pistachio)

Bekarei: Pastel de Nata & noch mehr portugiesische Leckereien

• Pick up in der Bekarei im Prenzlauer Berg & Pastel in Kreuzberg
• Lieferung in Mitte / Prenzlauer Berg / Friedrichshain / Kreuzberg – z.B. gibt es die Beka Stars Box mit 4 der besten Portugiesischen Törtchen: Pastel de Nata, Pastel de Noz, Pastel de Coco, Nata Brasiliera

Memoires Sucrées: Französische Törtchen, Brioches & Petit fours

• Gutscheine für Gebäck & frz. Backkurse
• Lieferung in Prenzlauer Berg / Mitte / Pankow / Weißensee / Friedrichshain

Tigertörtchen: Oster Cupcakes und Cake Pops per Post

• Versand per Post und Pick up in Mitte
• Aktion: “Legt einfach einen, zwei oder mehr Cake-Pops in Euren Warenkorb und wir übergeben diese – von uns aufgestockt – den Heldinnen und Helden am Ostersonntag der Charité. So können wir für ein wenig Ablenkung und Genug bei den Schwestern, Pflegern und Ärzten sorgen.“

Kuchen, Kekse & Co.

Frau Zeller: Handwerkliche Kuchen & und ein Lächeln to go

• Marktstand / Abholung in Kreuzberg in der Markthalle Neun. Dienstag (12-18 Uhr), Freitag & Samstag (10-18 Uhr)

Endorphina Bio-Backkunst: Support your local sourdough baker

• Vorbestellung & pick up von Sauerteigbroten, Scones und Kuchen in der Neuköllner Hofbäckerei, in der Markthalle Neun und bei goodies

Barbaras Küche: Hausmannskost & Hefezopf

• Verkauf & Abholung auf Berliner Märkten und Fensterverkauf aus der Produktionsküche in Schöneberg (der Stand in der Markthalle ist zur Zeit geschlossen)

Sironi – Il Pane di Milano: Italienisches Pane di Milano & Gebäck

• Lieferung über Plattform 2020
• Lieferung von Pizza, Brot, Gebäck & Gelato in Schöneberg (Goltzstr. 36)
• Brot, Mehl, Nudeln & Gebäck Pick Up in der Markthalle Neun und in Schöneberg

Patisserie Gil Avnon: Die Neuen auf dem Naschmarkt! Neuinterpretierte Konditorei-Klassiker

• Pick up in Charlottenburg Dienstag bis Sonntag von 12 bis 17 Uhr
• Gutscheine

Black Apron Bakery: Das Café mit amerikanisch inspiriertem Gebäck hätte ebenfalls Premiere auf dem Naschmarkt gefeiert!

• Ihr könnt per Mail oder Telefon – 030 91469449 – bis Mittwoch 8. April Hot Cross Buns, Carrot Cheesecake, Easter Cupcakes oder Butter Braid bestellen und am Freitag, 10. April oder Ostersonntag, 12. April abholen

Got dessert?: Amerikanische Marshmallows, Brownies & caramels

• Lieferung in ganz Berlin & Versand per Post (Kostenlos ab 35€)

Rund um Schokolade

In’t Veldt // dUb chocolate: Craft Osterhasen (untemperiert)

• Bean-to-bar Schokolade “Honey Bunny” für zuhause zum Selbst-Vollenden. Versand per Post.

Belyzium: Schokolade per Post

• Versand per Post, Pick up in Mitte: Dienstag - Freitag 14 bis 18 Uhr, Samstag 12 bis 18 Uhr
• Lieferung kostenlos (Mindestbestellwert 25€)

Wohlfarth Schokolade: Ostereier im Hühnerei im Briefkasten

• Ob Schokolade, Ostereier oder Krokanteier: Versand per Post & Pick up im Prenzlauer Berg

Pars Pralinen: Kunst auf der Zunge – die besten Pralinen Berlins

• Versand per Post und Lieferung in Berlin
• Gutscheine für bessere Zeiten

Brigaderia Sgarbi: Brasilianische Oster-Pralinen

• Lieferung in Berlin, Bestellungen per Email
• Gutscheine für bessere Zeiten

Eis

Rosa Canina: #GutscheinestattKlopapier

• die Filiale in der Ackerstraße ist weiter geöffnet
• Gutscheine für bessere Zeiten: Die gewünschte Anzahl und Anschrift einfach an eis@rosacanina.eu schicken. Die Karten kommen dann, ganz old-school mit der Post. Bezahlung per Paypal oder Überweisung.

Jones Ice Cream: Eis, Cookies und frische Waffeln

• Delivery in Berlin & Pick up in Schöneberg
• Gutscheine für bessere Zeiten

Gimme Gelato: Gelato & Sorbetto

• Pick Up täglich (bei Sonnenschein 14-16 Uhr. Bereiten derzeit ein Konzept für Online Order (PrePay & kontaktloses Pick Up) & Home delivery vor.

Sironi: Quarantine dream team: Nicht nur Pane, sondern auch Gelato!

• Köstliches Gelato jetzt zur Abholung & delivery in Schöneberg

Canal Berlin: Homemade ice cream

• Pick up in Mitte & delivery im Zentrum von Berlin

...und weitere Leckereien

Rübbelberg: Das Wichtigste für die Ostertage: (der beste) Eierlikör!

• Versand per Post und pick up bei verschiedenen Händler*innen (u.a. Suff, Küchenliebe & Loki in der Markthalle Neun)
• Lieferung in Mitte und Prenzlauer Berg ( Mindestbestellwert 29€)

1777 Confectionery: Feinstes Halva & Lokum aus Istanbul

• Pick up am Marktstand dienstags–samstags in der Markthalle Neun

100 pct: Griechische Trockenfrüchte, Honig & Nüsse

• Versand per Post
• Pick up am Marktstand freitags und samstags in der Markthalle Neun

Grün & Gut Biosmoothies: Vitamine für die harten Zeiten

• Pick up von frischen Smoothies und Shots in Flaschen in der Markthalle Neun

Popcorn Bakery: Popcorn per Post

• Versand per Post aller Sorten (6Pack und XPack im Angebot)
• Pick up im Laden in Falkensee
• Lieferung berlinweit (Mindestbestellwert 25€)

Loti Panton: Frühlingshafte französische Macarons

• Macarons Lieferung in ganz Berlin (Mindestbestellwert 12€ aka 6 Macarons)

Vielleicht wird es in ein paar Jahren, wenn Soziologinnen und Historiker auf die Corona-Pandemie zurückschauen, Studien zum exzessiven Hamstern von Toilettenpapier geben. Das eigentlich spannendere Phänomen aber, zumindest wenn Ihr uns fragt, ist doch: die Leute horten Mehl und Hefe. Wenn es existenziell wird, dann wird gebacken!
So viel, dass die professionellen Bäckerinnen und Konditoren es derzeit schwer haben, an Hefe zu kommen. Berlins beste Bagel Bäckerei Fine Bagels zum Beispiel ist schon umgestiegen und bäckt statt mit Hefe jetzt mit Sauerteig (wenn Ihr zuhause Brot backt, dann ist Sauerteig natürlich sowieso die bessere Wahl). Und auch Annette Zeller kann derzeit nirgends mehr Hefe finden. Bei drei verschiedenen Händlern hat sie bestellt – ob was ankommt, ist unklar. Einen kleinen Vorrat hat sie zum Glück noch.
Wenn Ihr also zu denjenigen gehört, die frische Hefe im Kühlschrank und vielleicht ein, zwei, drei Tütchen Trockenhefe in der Speisekammer haben, aber langsam nicht mehr wissen, was sie damit anfangen sollen: Wir haben eins der bestgehütesten Rezepte der Markthalle für Euch. Frau Zellers Butterkuchen! If you know, you know, könnte man sagen. Für alle anderen: Klar, es gibt Frau Zellers berühmte Wolkentorte, ihren cremigen Käsekuchen, Schokoladen- und Nusstorten. Vor allem aber gibt es dieses grundehrliche Stück Butterkuchen, das sich gerne wie ein alter Freund zum Nachmittagskaffee dazugesellt – einfach so, ganz ohne vorher anzurufen.
Unprätentiös? Vielleicht. Aber kaum einer ist so vielseitig: Er geht mit der Zeit. Im ausklingenden Winter trägt er mal Marzipan und Mandeln, mal Butter-Vanille-Creme und Streusel. Im Frühling Rhabarber, im Sommer Kirschen und Aprikosen, im Herbst Äpfel und Quitten. Ein Teig für alle Fälle (das heißt, wenn Ihr noch Hefe im Schrank habt.)
Und für alle, die keine Hefe auftreiben können: Frau Zeller kommt, so lange die Krise anhält, nicht nur freitags und samstags in die Markthalle, sondern auch dienstags von 12–18 Uhr.

Butterkuchen mit Marzipan

(Rezept für 1 Blech 60 x 40 cm)

Hefeteig:
850 g Weizenmehl Type 550, 50 g Hefe, 100 g Zucker, 500 g Milch, 100 g Butter, 10 g Salz, 2 x Vanille, 1 x Zitronenschale

Marzipanfüllung:
300 g Marzipan-Rohmasse, 300 g Butter, 150 g Puderzucker, 100 ml heißes Wasser

Außerdem:
Süße Mandeln, gehobelt; Kristallzucker

Milch, Zucker und Hefe ca. 10 Minuten in einer Mehlmulde quellen lassen, dann zusammen mit den restlichen Zutaten zu einem weichen Hefeteig kneten. Den Teig ca. 45 Minuten bei Raumtemperatur ruhen lassen; anschließend zusammenschlagen und nochmals 15 Minuten gehen lassen. Den Hefeteig auf Blech (60 x 40 cm) ausrollen, stippen (für alle nicht-Konditor*innen: "Stippen" bedeutet, dass Löcher in den Teig gestochen werden, damit eingeschlossene Luft entweichen kann) und ca. 1 Stunde auf Gare stellen.
Für die Füllung Marzipan-Rohmasse, Butter, Puderzucker und heisses Wasser zu einer glatten, nicht schaumigen Masse verrühren. Den fertig gegärten Hefeteig mit Milch bestreichen, die Marzipanfüllung punktartig aufdressieren ("aufdressieren" heißt nichts anderes, als die Masse mit Hilfe eines Spritzbeutel auf dem Teig zu verteilen – Ihr könnt dafür aber auch einen Löffeln nehmen) und mit gehobelten Mandeln und Kristallzucker bestreuen.
Im Ofen bei ca. 200°C für rund 25 Minuten backen.

Ihr habt kein Marzipan und keine Mandeln zur Hand? Macht nichts! Ihr könnt auch einfach eine Butter-Vanille Creme als Füllung anrühren und Streusel (300 g Mehl, 50 g Butter, 100 g Zucker, 1 Prise Salz) darauf verteilen. Oder vielleicht habt Ihr schon den ersten Rhabarber auf dem Markt entdeckt? Frau Zeller rät: Wenn Ihr eine Obstfüllung macht, dann kocht das Obst ein wenig vor, denn die 25 Minuten, die der Kuchen im Ofen braucht, sind zu kurz damit das Obst weich wird.